Миссии компаний: транспорт и логистика

7 официальных миссий компаний отрасли «Транспорт и логистика» — оригинал и перевод рядом, без пересказа своими словами.

В базе 34 компании этой отрасли; формулировку публикуют 20,6%. Остальные либо не оформляют миссию отдельным заявлением, либо не публикуют её открыто.

Что видно по данным

Чаще всего миссии в этой отрасли говорят о теме «роль в бизнесе клиента» — 3 из 7. Это полезно знать до того, как формулировать свою: совпадение с отраслевым жанром делает миссию понятной, а расхождение — заметной. Оба варианта рабочие, но выбирать их лучше осознанно.

7 формулировок

DHL Group (Deutsche Post AG)

Connecting People, Improving Lives

Соединяем людей, улучшаем жизни.— перевод StratSessions

Транспорт и логистикаМирПольза человечествуИзменение жизни и мираСлоган

Delta Air Lines

Delta's mission to connect the world creates opportunities, fosters understanding and expands horizons by connecting people and communities to each other and to their own potential

Миссия Delta — соединять мир: создавать возможности, растить взаимопонимание и раздвигать горизонты, связывая людей и сообщества друг с другом и с их собственным потенциалом.— перевод StratSessions

Транспорт и логистикаМирПольза человечествуСвязываниеРазвёрнутая

Kuehne+Nagel

Becoming the most trusted supply chain partner supporting a sustainable future

Стать партнёром по цепочкам поставок, которому доверяют больше всех, поддерживая устойчивое будущее.— перевод StratSessions

Транспорт и логистикаМирУстойчивое развитиеПритязание на лидерствоОдна фраза

CSX

To capitalize on the efficiency of rail transportation to serve America." (Purpose statement; company also states Vision: "To be the best run railroad in North America.")

Использовать эффективность железных дорог, чтобы служить Америке. Видение: быть лучшей по управлению железной дорогой Северной Америки.— перевод StratSessions

Транспорт и логистикаМирНациональная задачаПритязание на лидерствоРазвёрнутая

MasTec

To be recognized as a company that achieves customer expectations safely, profitably and in a manner that is rewarding for both our customers and our team.

Быть компанией, которая оправдывает ожидания клиента безопасно, прибыльно и так, чтобы выигрывали и клиент, и наша команда.— перевод StratSessions

Транспорт и логистикаМирРоль в бизнесе клиентаПритязание на лидерствоРазвёрнутая

Ryder System

To responsibly deliver innovative supply chain and transportation solutions that are reliable, safe, and efficient, enabling our customers to deliver on their promises

Ответственно поставлять инновационные решения для цепочек поставок и транспорта — надёжные, безопасные и эффективные, чтобы наши клиенты держали свои обещания.— перевод StratSessions

Транспорт и логистикаМирРоль в бизнесе клиентаСлужение клиентуРазвёрнутая

Expeditors Intl. of Washington

A mission to exceed customers' expectations through excellence in global logistics.

Превосходить ожидания клиентов за счёт совершенства в глобальной логистике.— перевод StratSessions

Транспорт и логистикаМирРоль в бизнесе клиентаОдна фраза
Своя миссия в этом же жанре

Конфигуратор берёт смысл вашей формулировки и пересобирает его в семи жанрах — тех самых, что видны в этой подборке. Текст не покидает браузер.

Открыть конфигуратор

Другие отрасли