Миссии компаний: промышленность и машиностроение

Обеспечение технологического превосходства России; содействие разработке, производству и экспорту высокотехнологичной промышленной продукции.

GE Aerospace: to invent the future of flight, lift people up, and bring them home safely; GE Vernova: electrify to thrive and decarbonize the world.

GE Aerospace: изобретать будущее полёта, поднимать людей в небо и возвращать их домой невредимыми. GE Vernova: электрифицировать ради процветания и декарбонизировать мир.— перевод StratSessions

Solving our customers' toughest challenges.

Решаем самые трудные задачи наших клиентов.— перевод StratSessions

To enable a more sustainable and resource-efficient future with our technology leadership in electrification and automation.

Обеспечить более устойчивое и ресурсоэффективное будущее — за счёт технологического лидерства в электрификации и автоматизации.— перевод StratSessions

We electrify, automate, and digitalize every industry, business and home, driving efficiency and sustainability for all.

Мы электрифицируем, автоматизируем и оцифровываем каждую отрасль, каждый бизнес и каждый дом, повышая эффективность и устойчивость для всех.— перевод StratSessions

We lead the world in essentials for a better life by providing the products and solutions that make life better for our consumers, customers, suppliers and communities around the world." (сопровождается позиционированием "delivering Better Care for a Better World")

We are Colgate-Palmolive, a caring, innovative growth company that is reimagining a healthier future for all people, their pets and our planet.

Мы — заботливая, изобретательная компания роста, которая переосмысляет более здоровое будущее для всех людей, их питомцев и нашей планеты.— перевод StratSessions

In constant pursuit of improving life at home.

В постоянном стремлении улучшать жизнь дома.— перевод StratSessions

Together, we create sustainable packaging solutions that enable our customers, teammates, and shareowners to thrive in an ever-changing world.

Вместе мы создаём устойчивые упаковочные решения, которые дают клиентам, коллегам и акционерам процветать в непрерывно меняющемся мире.— перевод StratSessions

We help customers in the world's most essential industries solve the biggest challenges of modern life.

Мы помогаем клиентам в важнейших отраслях мира решать самые большие задачи современной жизни.— перевод StratSessions

We protect and beautify the world®

Мы защищаем мир и делаем его красивее.— перевод StratSessions

Make the world cleaner, safer and healthier – helping customers succeed while protecting people and the resources vital to life.

Сделать мир чище, безопаснее и здоровее — помогая клиентам добиваться успеха и одновременно оберегая людей и ресурсы, без которых нет жизни.— перевод StratSessions

We create innovative products, an inclusive culture, and value for all our stakeholders.

Мы создаём инновационные продукты, культуру, открытую для всех, и ценность для каждой стороны, с которой работаем.— перевод StratSessions

We're a global innovation leader in technology-based materials and solutions that help transform industries and everyday life.

Мы — мировой лидер инноваций в материалах и решениях, которые преображают целые отрасли и повседневную жизнь.— перевод StratSessions

VF is redefining what it means to be the world's best apparel, footwear and equipment company, powering iconic active lifestyle brands.

VF заново определяет, что значит быть лучшей в мире компанией одежды, обуви и снаряжения, развивая знаковые бренды активного образа жизни.— перевод StratSessions

At IFF, we make joy through science, creativity and heart.

Мы создаём радость — наукой, творчеством и сердцем.— перевод StratSessions