Компания объясняет себя через климат, экологию и устойчивое развитие. Жанр требует измеримых обязательств: без конкретных целей формулировка быстро становится мишенью для обвинений в гринвошинге.
В базе 20 таких формулировок.
Чаще всего этот жанр выбирают компании отраслей: промышленность и машиностроение (5), нефть и газ (4), автопром и мобильность (3).
Becoming the most trusted supply chain partner supporting a sustainable future
Стать партнёром по цепочкам поставок, которому доверяют больше всех, поддерживая устойчивое будущее.— перевод StratSessions
To be the world's pre-eminent integrated energy and chemicals company, operating in a safe, sustainable and reliable manner; net-zero Scope 1 & 2 ambition by 2050.
Быть ведущей в мире интегрированной энергетической и химической компанией, работая безопасно, устойчиво и надёжно; цель — нулевой баланс выбросов первого и второго охватов к 2050 году.— перевод StratSessions
Вместе создаём энергию жизни и новые решения для устойчивого будущего.
Energy that is ever more affordable, cleaner, more reliable and accessible to as many people as possible.
Энергия, которая становится доступнее, чище и надёжнее — и достаётся как можно большему числу людей.— перевод StratSessions
To change the world by creating a complete, clean-energy ecosystem that reduces the world's reliance on fossil fuels.
Изменить мир, создав целостную экосистему чистой энергии, которая снижает зависимость планеты от ископаемого топлива.— перевод StratSessions
GE Aerospace: to invent the future of flight, lift people up, and bring them home safely; GE Vernova: electrify to thrive and decarbonize the world.
GE Aerospace: изобретать будущее полёта, поднимать людей в небо и возвращать их домой невредимыми. GE Vernova: электрифицировать ради процветания и декарбонизировать мир.— перевод StratSessions
To enable a more sustainable and resource-efficient future with our technology leadership in electrification and automation.
Обеспечить более устойчивое и ресурсоэффективное будущее — за счёт технологического лидерства в электрификации и автоматизации.— перевод StratSessions
We electrify, automate, and digitalize every industry, business and home, driving efficiency and sustainability for all.
Мы электрифицируем, автоматизируем и оцифровываем каждую отрасль, каждый бизнес и каждый дом, повышая эффективность и устойчивость для всех.— перевод StratSessions
Better Food. Better Future.
Еда лучше. Будущее лучше.— перевод StratSessions
At Halliburton sustainability is serving our customers, employees, stakeholders, and communities in an environmentally, socially, and ethically responsible way
Устойчивость для нас — это служить клиентам, сотрудникам, партнёрам и сообществам экологически, социально и этически ответственно.— перевод StratSessions
Together, we create sustainable packaging solutions that enable our customers, teammates, and shareowners to thrive in an ever-changing world.
Вместе мы создаём устойчивые упаковочные решения, которые дают клиентам, коллегам и акционерам процветать в непрерывно меняющемся мире.— перевод StratSessions
We deliver innovative and sustainable mobility solutions.
Мы создаём инновационные и устойчивые решения для мобильности.— перевод StratSessions
Make the world cleaner, safer and healthier – helping customers succeed while protecting people and the resources vital to life.
Сделать мир чище, безопаснее и здоровее — помогая клиентам добиваться успеха и одновременно оберегая людей и ресурсы, без которых нет жизни.— перевод StratSessions
Our purpose at AGCO is to provide farmer-focused solutions to sustainably feed our world.
Наша цель — давать фермерам решения, которые позволяют устойчиво кормить мир.— перевод StratSessions
To be the leading global value-added and sustainable distributor of vehicle parts and accessories by offering our customers the most comprehensive, available, and cost-effective selection of parts and service solutions while building strong partnerships with our employees and the communities in which we operate.
Стать ведущим мировым поставщиком автозапчастей и аксессуаров с добавленной ценностью, предлагая клиентам самый полный, доступный и выгодный выбор деталей и сервисных решений — и одновременно строя прочные партнёрства с сотрудниками и территориями, где мы работаем.— перевод StratSessions
Nourishing our people, the planet and our communities. We aim to do what's right for our business, our employees, our communities and the world.
Питать наших людей, планету и наши сообщества. Мы стремимся поступать правильно по отношению к бизнесу, сотрудникам, территориям и миру.— перевод StratSessions
to grow a world-class energy business that creates sustainable value for our four stakeholders — our customers, employees, communities and owners.
Вырастить энергетический бизнес мирового класса, создающий устойчивую ценность для четырёх сторон: клиентов, сотрудников, территорий и собственников.— перевод StratSessions
Unearthing value sustainably to advance lives.
Устойчиво извлекать ценность, чтобы двигать жизнь вперёд.— перевод StratSessions
We believe that doing the right thing is good for our business, our environment and our society." (руководящий принцип на странице "Our Company", отдельного формального заявления о миссии не найдено)
We're working together to be the world's premier timber, land, and forest products company." (опубликовано как vision statement, отдельной формальной "миссии" на странице не найдено)
Конфигуратор берёт смысл вашей формулировки и пересобирает его в семи жанрах — тех самых, что видны в этой подборке. Текст не покидает браузер.
Открыть конфигуратор